1. en
  2. pl
13 May 2020

Є

Е

Д

Г

В

Б

А

Ю

Щ

Ш

Ч

Ц

У

І-Й

Ж

Nazwisko Imię Прізвище Ім'я Рік народження
Jewetratij Michał Єветратій Михайло -
Jewpłow Eugeniusz Євплов Євгеній 1922
Jewpłow Michał Євплов Михайло 1886
Jewpłowa Irena Євплова Ірина 1919
Jewstratow Sergiusz Євстратов Сергій 1904
Jegorczenko Profor Єгорченко Профор 1886
Jedmiński Witalij Єдмінський Віталій 1924
Jedmiński Stanisław Єдмінський Станіслав 1898
Jezierna Kazimiera Єзерна Казіміра -
Jeleń Jakub Єлень Яків 1882
Jeleń Adam Єлень Адам 1915
Jeleń Kazimierz Єлень Казімір 1896
Jeleń Jerzy Єлень Георгій 1926
Jeleń Stanisław Єлень Станіслав 1917
Jeleń Bronisław Єлень Броніслав 1908
Jemelsianow Jan Ємелсянов Іван 1893
Jemelsianowa Olga Ємелсянова Ольга 1927
Jepidranow Michał Єпідранов Михайло -
Jepirusyk Mateusz Єпірусик Матвій 1883
Jepitywski Tadeusz Єпітивський Тадеуш 1923
Jepifanow Sergiusz Єпіфанов Сергій 1899
Jepifanowa Milana Єпіфанова Милана 1909
Jerdali Kronid Єрдалі Кронід 1924
Jermakowska Natalia Єрмаківська Наталія 1906
Jermanowska Helena Єрмановська Олена 1925
Jermołajew Maria Єрмолаїв Марія 1906
Jermołajew Mikołaj Єрмолаїв Микола 1891
Jersak Wilhelm Єрсак Вільгельм 1904
Jetc Julian Єтц Юліан 1919
Jefetow Borys Єфетов Борис 1910

Під час Другої світової війни Луцьк був під Радянською, а потім Німецькою окупаціями. Після ліквідації гетто повстала проблема у робочій силі, яку почали звозити з навколишніх сіл. Влада міста повинна була постійно слідкувати за реальним рухом населення.

Опрацьовуючи документи з Державного Архіву Волинської області, ми фіксуємо інформацію про жителів міста. Ця база постійно поповнюється, як новими іменами, так і додатковими відомостями про вже доданих осіб. Даний список містить прізвище, ім'я та дату народження лише дорослих осіб.   Додатково зберігаємо деталі про місце проживання та роботи, іноді, фото, імена дітей та інші відомості.

Список поділений на розділи згідно українського алфавіту, так як більшість документів складалися саме цією мовою. Також, ми додали переклад на польську мову для зручності пошуку.

Перепис Луцька 1943. Літера Є

Go!Foretime © 2020

goforetime@gmail.com