1. en
  2. pl
13 May 2020

Є

Е

Д

Г

В

Б

А

Ю

Щ

Ш

Ч

Ц

У

І-Й

Ж

Nazwisko Imię Прізвище Ім'я Рік народження
Jewaampiew Dymitri Евалампев Дмитро 1919
Jegunow Konstanty Егунов Констянтин 1881
Jeżowski Benedykt Ежовський Бенедикт 1917
Jezierny Edward Езерний Едвард 1919
Jezierny Zygmunt Езерний Зигмонт 1921
Jeziurin Ignacy Езюрин Гнат 1886
Jeziurin Lucja Езюрин Луція 1926
Ejsmont (Eismont) Tamara Ейсмонт Тамара 1910
Ejsmont (Eismont) Natalia Ейсмонт Наталія 1912
Ejsmont (Eismont) Włodzimierz Ейсмонт Володимир 1904
Elinek Helena Елінек Олена 1922
Elinek Jadwiga Елінек Ядвіга 1926
Elinek Maria Елінек Марія 1928
Elinek Stanisław Елінек Станіслав 1920
Elowicki (Jelowicki) Gustaw Еловіцький Густаф 1880
Elbert Arkacy Ельберт Аркацій 1910
Elbert Michał Ельберт Михайло 1907
Elbert Mikołaj Ельберт Микола 1899
Engelgard Lidia Енгельгард Лідія 1925
Engelgard Janina Енгельгард Яніна 1923
Engelgard Józef Енджейко Йосип 1905
Jędrzejewski Aleksander Ендржеєвський Олександр 1903
Epifanow Konstanty Епіфанов Констянтин 1888
Erastiw Paweł Ерастів Павло 1895
Erdeli Kondrat Ерделі Кондрат -
Erenfeld Mariaн Еренфельд Маріян 1912
Ersak (Jersak) Jarosław Ерсак Ярослав 1908
Etmaer (Etmajer) Jadwiga Етмаєр Ядвіга 1894
Etmaer (Etmajer) Zygmunt Етмаєр Зигмонт 1922
Eszwowicz Samuil Ешвович Самуіл 1904

Під час Другої світової війни Луцьк був під Радянською, а потім Німецькою окупаціями. Після ліквідації гетто повстала проблема у робочій силі, яку почали звозити з навколишніх сіл. Влада міста повинна була постійно слідкувати за реальним рухом населення.

Опрацьовуючи документи з Державного Архіву Волинської області, ми фіксуємо інформацію про жителів міста. Ця база постійно поповнюється, як новими іменами, так і додатковими відомостями про вже доданих осіб. Даний список містить прізвище, ім'я та дату народження лише дорослих осіб.   Додатково зберігаємо деталі про місце проживання та роботи, іноді, фото, імена дітей та інші відомості.

Список поділений на розділи згідно українського алфавіту, так як більшість документів складалися саме цією мовою. Також, ми додали переклад на польську мову для зручності пошуку.

Перепис Луцька 1943. Літера Е

Go!Foretime © 2020

goforetime@gmail.com