1. en
  2. pl
18 February 2020

Є

Е

Д

Г

В

Б

А

Ю

Щ

Ш

Ч

Ц

У

І-Й

Ж

Nazwisko Imię Прізвище Ім'я Рік народження
Juha Bogusław Юга Богуслав 1903
Jugnak Stefan Югнак Степан 1925
Judiczew Piotr Юдичев Петро 1916
Juzwikiewicz Włodzimierz Юзвикевич Володимир 1888
Juzwikiewicz Tadeusz Юзвикевич Тадеуш 1923
Juzwik Maria Юзвік Марія 1893
Juzwicka Alfreda Юзвіцька Альфреда 1926
Juzwicki Michał Юзвіцький Михайло 1882
Józefowicz Jadwiga Юзефович Ядвіга 1924
Józefowicz Michalina Юзефович Міхаліна 1929
Juzefczyk Zofia Юзефчик Софія 1911
Józefczuk Maria Юзефчук Марія 1912
Juzwikiewicz Nina Юзькевич Ніна 1910
Junak Filimon Юнак Філімон 1904
Jung Antoni Юнг Антон 1905
Jung Józef Юнг Йосип 1883
Jung Stanisław Юнг Станіслав 1921
Jura Kazimierz Юра Казімір 1914
Jurasz Jan Юраш Іван 1908
Juriński Józef Юринський Юзеф 1908
Jurkiewicz Zygmunt Юркевич Зигмунд 1906
Jurkowska Józefa Юрківська Юзефа 1917
Jurczuk Sergiusz Юрчук Сергій 1922
Jurczuk Józef Юрчук Йосип 1920
Justowski Andrzej Юстовський Андрій 1877
Jufimczuk Efimiusz Юфімчук Єфімій  
Juchimowicz Maria Юхимович Марія 36 років
Juchimowicz Raisa Юхимович Раіса 1922
Juchimowicz Jan Юхимович Іван 1891
Juchymiuk Jerzy Юхимюк Юрій 1921
Juchimowicz Anatoly Юхімович Анатолій 1928
Juchniewicz Zofia Юхневич Софія 1910
Juchno Nykifor Юхно Никіфор 1885
Jucewicz Bazyli Юцевич Василь 1919
Jucewicz Maria Юцевич Марія 1886
Jucko-Selestyna Artemiusz Юцко-Селенина Артемій 1903
Juszczak Stefan Ющак Степан 1900
Juszczak Stanisław Ющак Станіслав 1925
Juszczuk Aleksander Ющук Олександр 1910

Під час Другої світової війни Луцьк був під Радянською, а потім Німецькою окупаціями. Після ліквідації гетто повстала проблема у робочій силі, яку почали звозити з навколишніх сіл. Влада міста повинна була постійно слідкувати за реальним рухом населення.

Опрацьовуючи документи з Державного Архіву Волинської області, ми фіксуємо інформацію про жителів міста. Ця база постійно поповнюється, як новими іменами, так і додатковими відомостями про вже доданих осіб. Даний список містить прізвище, ім'я та дату народження лише дорослих осіб.   Додатково зберігаємо деталі про місце проживання та роботи, іноді, фото, імена дітей та інші відомості.

Список поділений на розділи згідно українського алфавіту, так як більшість документів складалися саме цією мовою. Також, ми додали переклад на польську мову для зручності пошуку.

Перепис Луцька 1943. Літера Ю

Go!Foretime © 2020

goforetime@gmail.com