Surname PL | Name PL | Surname UA | Name UA | Birth day |
---|---|---|---|---|
Wabisiewicz | Helena | Вабісевич | Олена | 1911 |
Wawrzyński | Bronisław | Вавжинський | Броніслав | 1913 |
Wawrzyniak | Franciszekц | Вавжиняк | Франц | 1920 |
Wawrzyniak | Szczepan | Вавжиняк | Степан | 1907 |
Wawiłow | Piotr | Вавілов | Петро | 17.11.1907 |
Wawreniuk | Roman | Вавренюк | Роман | - |
Wawryńczuk | Jan | Вавринчук | Іван | 1898 |
Wawryńczuk | Borys | Вавринчук | Борис | 1915 |
Wawryńczuk | Włodzimierz | Вавринчук | Володимир | 1918 |
Wawryniuk | Teodor | Вавринюк | Федір | |
Wawryniuk | Eugenia | Вавринюк | Євгенія | 1928 |
Wawryniuk | Filip | Вавринюк | Пилип | 1911 |
Wawryniuk | Aleksander | Вавринюк | Олександр | 1905 |
Wawryniuk | Halina | Вавринюк | Галина | 1927 |
Wawryniuk | Grzegorz | Вавринюк | Грицько | 1898 |
Wawryniuk | Mikołaj | Вавринюк | Микола | 1901 |
Wawryniuk | Anastazja | Вавринюк | Анастасія | 1908 |
Wawryniuk | Antoni | Вавринюк | Антон | 1905 |
Wagatowicz | Teodor | Вагатович | Федір | 1895 |
Wagner | Lidia | Вагнер | Лідія | 23.03.1902 |
Wagner | Józef | Вагнер | Йосип | 1885 |
Wagner | Halina | Вагнер | Галина | 1907 |
Wadiuk | Szczepanіда | Вадюк | Степаніда | 1907 |
Ważewska | Wanda | Важевська | Ванда | 1924 |
Ważyńska | Maria | Важинська | Марія | 1886 |
Waidiło | Ludwika | Ваіділо | Людвіка | 1901 |
Wajda | Wacław | Вайда | Чеслав | 1904 |
Wajcht (Waicht) | Aleksander | Вайхт | Олександр | 1898 |
Wajcht (Waicht) | Helena | Вайхт | Олена | 1928 |
Wajszla | Józef | Вайшля | Йосип | 1907 |
Wakaluk | Eudokim | Вакалюк | Євдокім | 1880 |
Wakaluk | Wiktor | Вакалюк | Віктор | 1908 |
Wakulewicz | Dominika | Вакулевич | Домініка | 1886 |
Walencow | Piotr | Валенцов | Петро | 1899 |
Walerych | Marian | Валерих | Мар'ян | 1925 |
Walerych | Antoni | Валерих | Антон | 1898 |
Walich | Antoni | Валік | Антон | 1896 |
Walich | Bazyli | Валіх | Василь | 25.07.1919 |
Waliszewski | Antoni | Валішевський | Антон | 1894 |
Walter | Witold | Вальтер | Вітольд | 1914 |
Walchiwna | Danuta | Вальхівна | Данута | 1928 |
Walczak | Władysław | Вальчак | Владислав | 1917 |
Walczak | Antoni | Вальчак | Антон | 1922 |
Walczak | Tadeusz | Вальчак | Тадеуш | 1928 |
Walczak | Mieczysław | Вальчак | Мечислав | 1925 |
Walczak | Mieczysław | Вальчак | Мечислав | 1925 |
Walczak | Mirosław | Вальчак | Мірослав | 1923 |
Walczak | Franciszekц | Вальчик | Франц | 1912 |
Walczowska | Barbara | Вальчовська | Варвара | 1928 |
Walczowski | Andrzej | Вальчовський | Андрій | 1901 |
Wamp | Anna | Вамр | Ганна | 1899 |
Wanat | Stanisław | Ванат | Станіслав | 1914 |
Wandas | Józef | Вандас | Юзеф | 1904 |
Wandżaruk | Michał | Ванджарук | Михайло | 1897 |
Waniczek | Włodzimierz | Ванічек | Володимир | 1900 |
Wanijaż | Zofia | Ваніяж | Софія | 1923 |
Wąsik (Wansik) | Piotr | Вансік | Петро | 1881 |
Warda | Janina | Варда | Яніна | 1919 |
Warda | Stanisław | Варда | Станіслав | 1913 |
Wardak | Michał | Вардак | Михайло | 1896 |
Wardak | Helena | Вардак | Гелена | 1926 |
Warencow | Jan | Варенцов | Іван | |
Warkocki | Władysław | Варкоцький | Владислав | 1889 |
Warchół | Adam | Вархол | Адам | 1887 |
Warczenko | Bazyli | Варченко | Василь | 1903 |
Warczenko | Krystyna | Варченко | Христина | 1924 |
Warczenko | Omelan | Варченко | Омелян | 1910 |
Warszawski | Dominik | Варшавський | Домінік | 1910 |
Warian | Apolonia | Варян | Аполонія | 1917 |
Waseczko | Jan | Васечко | Іван | 1905 |
Wasilewski | Józef | Василевський | Йосип | 1900 |
Wasilewski | Ludwik | Василевський | Людвік | 1886 |
Wasilewski | Stanisław | Василевський | Станіслав | 1911 |
Wasilewski | Paweł | Василевський | Павло | 1888 |
Wasylenko | Helena | Василенко | Олена | 1921 |
Wasylenko | Tamara | Василенко | Тамара | 1919 |
Wasyl | Anna | Василь | Ганна | 1901 |
Wasylczenko | Piotr | Васильченко | Петро | 1891 |
Wasyluk | Michał | Василюк | Михайло | 1909 |
Wasyluk | Tatiana | Василюк | Тетяна | 1923 |
Wasyluk | Piotr | Василюк | Петро | 1888 |
Wasilewska | Emilia | Васілевська | Емілія | 1906 |
Wasilewski | Władysław | Васілевський | Владислав | 1927 |
Wasilewski | Władysław | Васілевський | Владислав | 1927 |
Waśkiewicz | Michał | Васькевич | Михайло | 1908 |
Waśkiewicz | Anna | Васькевич | Ганна | 1911 |
Waśkiewicz | Leon | Васькевич | Леон | 1913 |
Waśkiewicz | Antoni | Васькевич | Антон | 1919 |
Waśkiewicz | Franciszek | Васькевич | Францішек | 1897 |
Waśkiewicz | Nina | Васькевич | Ніна | 1922 |
Waśkiewicz | Janina | Васькевич | Яніна | 1922 |
Waśkiewicz | Adam | Васькевич | Адам | |
Waśkiewicz | Bronisław | Васькевич | Броніслав | 1903 |
Waśkiewicz | Mikołaj | Васькевич | Микола | 1915 |
Waśkiewicz | Nadzieja | Васькевич | Надія | 1906 |
Wasiuk | Wiktor | Васюк | Віктор | 1927 |
Wasiura | Leontiusz | Васюра | Леонтій | 1878 |
Wasiura | Andrzej | Васюра | Андрій | 1913 |
Wasiura | Aleksander | Васюра | Аліксандр | - |
Wasiura | Aleksander | Васюра | Олександр | |
Watras | Jan | Ватрас | Іван | 1893 |
Watutin | ? | Ватутін | ? | 1914 |
Watczuk | Adrian | Ватчук | Адріан | |
Wachyk | Wiktor | Вахик | Віктор | 1928 |
Wachyk | Andrzej | Вахик | Андрій | 1929 |
Wachyk | Nina | Вахик | Ніна | 1909 |
Wachniewski | Bronisław | Вахневський | Броніслав | 1924 |
Wachniewski | Franciszekц | Вахневський | Франц | 1893 |
Wachowicz | Bronisława | Вахович | Броніслава | 1911 |
Wachowski | Klemens | Ваховський | Климент | 1904 |
Wachuda | Wacław | Вахуда | Вацлав | 1914 |
Wachuda | Stanisław | Вахуда | Станіслав | 1922 |
Wachuda | Zygmunt | Вахуда | Зигмонт | 1914 |
Wachuda | Leonard | Вахуда | Леонард | 1905 |
Wacławski | Jerzy | Вацлавський | Георг | - |
Wacnik | Walenty | Вацнік | Валентин | 1902 |
Waśkiewicz | Maria | Вашкевич | Марія | 1922 |
Waśkiewicz | Stanisław | Вашкевич | Станіслав | 1926 |
Waśkiewicz | Jadwiga | Вашневич | Ядвіга | 1924 |
Wacszczenko | Anatoliusz | Ващенко | Анатолій | 1903 |
Waszczuk | Jan | Ващук | Іван | 1897 |
Waszczuk | Jerzy | Ващук | Георгій | 1925 |
Waszczuk | Walenty | Ващук | Валентин | 1923 |
Waszczuk | Gabriel | Ващук | Гаврило | 1905 |
Waszczuk | Augusta | Ващук | Августа | |
Wdziękoński | Wacław | Вдзенконьський | Чеслав | 1902 |
Wdowyczuk | Marek | Вдовичук | Марко | 1902 |
Wdowyczuk | ??? | Вдовичук | ??? | |
Wegera | Metody | Вегера | Мефодій | 1924 |
Wegner | Józef | Вегнер | Йосип | 1904 |
Wegner | Janina | Вегнер | Яніна | 1922 |
Wedmedenko | Apolinaria | Ведмеденко | Аполінария | 1922 |
Wejs (Weis) | Artur | Вейс | Артур | 1909 |
Wejs (Weis) | Edmund | Вейс | Едмунд | 1904 |
Wełyka | Olga | Велика | Ольга | 1903 |
Wełynec | Szczepan | Велинець | Степан | 1909 |
Wełyczko | Leon | Величко | Лев | 1906 |
Wieliczkowska | Katarzyna | Величковська | Катерина | 1907 |
Wełyczuk | Grzegorz | Величук | Григор | 1911 |
Welikanow | Józef | Веліканов | Йосип | 1909 |
Welk | Jarosław | Вельк | Ярослав | 1922 |
Welk | Wiktor | Вельк | Віктор | 1922 |
Welk | Radomir | Вельк | Радомір | 1926 |
Welk | Rościsław | Вельк | Ростіслав | 1904 |
Welkoszyński | Stanisław | Велькошинський | Станіслав | 1891 |
Welochiwna | Danuta | Вельохівна | Данута | 1928 |
Welczus | Bronisława | Вельчус | Броніслава | 1919 |
Węgrzyk | Janina | Венгжик | Яніна | |
Węgrzyn | Janina | Венгжин | Яніна | 1913 |
Węgrzycki | Leon | Венгжицький | Леон | |
Węgrzycki | Leon | Венгжицький | Леон | |
Węglińska | Józef | Венглінський | Йосип | 1907 |
Węgrodzka | Janina | Венгродська | Яніна | 1917 |
Węgrodzki | Marian | Венгродський | Мар'ян | 1904 |
Węgrożynowski | Ignacy | Венгрожиновський | Гнат | 1884 |
Wężyk | Katarzyna | Венжик | Катерина | 1917 |
Wenisławski | Bazyli | Веніславський | Василь | 1913 |
Więski (Wieński) | Bolesław | Венський | Болеслав | 1902 |
Więc (Wienc) | Jerzy | Венц | Юрко | 1926 |
Więcak (Wiencak) | Jan | Венцак | Іван | 1911 |
Więcak (Wiencak) | Paweł | Венцак | Павло | 1903 |
Więcek (Wiencek) | Antoni | Венцек | Антон | 1910 |
Werbiuk | Jan | Вербюк | Іван | 1888 |
Werbiuk | Ludmiła | Вербюк | Людміла | 1926 |
Werbiuk | Wiera | Вербюк | Віра | 1928 |
Wiergowska | Kazimiera | Верговська | Казіміра | 1912 |
Weremczuk | Maria | Веремчук | Марія | 1922 |
Weremczuk | Teodor | Веремчук | Федір | 1903 |
Weremczuk | Trochym | Веремчук | Трохим | 1906 |
Weremczuk | Borys | Веремчук | Борис | |
Weremczuk | Borys | Веремчук | Борис | 1922 |
Wierzbicka | Teresa | Вержбіцька | Тереса | 1927 |
Wierzbicka | Waleria | Вержбіцька | Валерія | 1921 |
Wierzbicka | Helena | Вержбіцька | Олена | 1923 |
Wierzbicki | Józef | Вержбіцький | Йосип | 1903 |
Wierzbicki | Mikołaj | Вержбіцький | Микола | 1872 |
Wierzbicki | Włodzimierz | Вержбіцький | Володимир | 1923 |
Wierzbowski | Jerzy | Вержбовський | Юрко | 1928 |
Wierzbowski | Alfons | Вержбовський | Альфонс | - |
Wierzbowski | Kazimierz | Вержбовський | Казімір | 1890 |
Wierzbowski | Leopold | Вержбовський | Леопольд | 1911 |
Wierzbowski | Artur | Вержбовський | Артур | 1916 |
Wierzbowski | Michał | Вержбовський | Михайло | 1900 |
Wierzejska | Waleria | Вержейська | Валерія | 1911 |
Wierzejski | Erazm | Вержейський | Еразм | 1879 |
Wierzyńska | Maria | Вержинська | Марія | |
Wierzyńska | Janina | Вержинська | Яніна | 1908 |
Wiernalewska | Rozalia | Верналевська | Розалія | 1924 |
Wiernalewska | Katarzyna | Верналевська | Катерина | 1885 |
Wiernalewski | Antoni | Верналевський | Антон | 1909 |
Werner | Elżbieta | Вернер | Лисавета | 1925 |
Werner | Tadeusz | Вернер | Тадеуш | 1904 |
Wierniczkowska | Aleksandra | Верніковська | Олександра | 1891 |
Wieronchowski | Tadeusz | Веронховський | Фадей | 1901 |
Werusz | Henryk | Веруш | Генрик | 1926 |
Werusz | Irena | Веруш | Ірина | 1924 |
Wieruszewski | Antoni | Верушевський | Антон | 1913 |
Wiercińska | Genowefa | Верцінська | Геновефа | 1912 |
Wiesiełowska | Regina | Веселовська | Регіна | 1914 |
Wiesiełowski | Mikołaj | Веселовський | Микола | 1915 |
Wiesiełowski | Arseniusz | Веселовський | Арсеній | 1894 |
Wesełucha | Grzegorz | Веселуха | Григір | |
Wesełucha | Grzegorz | Веселуха | Григорій | 1916 |
Wesosz (Wiesioły) | Józef | Весош (Весоли) | Юзеф | 1908 |
Wietrowski | M... | Ветровський | М... | |
Wieczorek | Stanisława | Вечерек | Станіслава | 1913 |
Wieczorek | Julia | Вечорек | Юлія | 1904 |
Wieczorko | Jan | Вечорко | Іван | 1892 |
Wieczorko | Wiera | Вечорко | Віра | 1922 |
Wieczoriak | Julia | Вечоряк | Юлія | 1904 |
Wieszchoń | Władysław | Вешхонь | Владислав | 1892 |
Wrzecionek | Jan | Вжеціонек | Іван | 1894 |
Wybański | Larion | Вибанський | Ларіон | 1886 |
Wybęda | Aleksander | Вибенда | Александр | 1928 |
Wygachewicz | Władysław | Вигахевич | Владислав | 1918 |
Wygnaniec | Jan | Вигнанець | Іван | 1911 |
Wydera | Alfred | Видера | Альфред | 1923 |
Wydera | Władysław | Видера | Владислав | 1892 |
Wyderko | Mieczysław | Видерко | Мечислав | 1902 |
Wypych | Jan | Випих | Іван | 1903 |
Wyrubowa | Katarzyna | Вирубова | Катерина | 1899 |
Wiskówka | Anna | Вискувка | Ганна | |
Wysocka | Helena | Висоцька | Олена | 1906 |
Wysocka | Aniela | Висоцька | Анеля | 1925 |
Wysocka | Krystyna | Висоцька | Христина | 1923 |
Wysocka | Anna | Висоцька | Анна | |
Wysocka | Anna | Висоцька | Ганна | 1913 |
Wysocka | Zofia | Висоцька | Софія | 1914 |
Wysocki | Kacper | Висоцький | Каспер | 1904 |
Wysocki | Gabriel | Висоцький | Гаврило | 1890 |
Wysocki | Gabriel | Висоцький | Гаврило | 1921 |
Wysocki | Ludwik | Висоцький | Людвік | 1920 |
Wysocki | Bronisław | Висоцький | Броніслав | 1898 |
Wysocki | Filip | Висоцький | Пилип | 1891 |
Wysocki | Marian | Висоцький | Мар'ян | 1911 |
Wysocki | Aleksander | Висоцький | Олександр | 1883 |
Wysocki | Stanisław | Висоцький | Станіслав | 1924 |
Wysocki | Jan | Висоцький | Іван | 1899 |
Wysocki | Ferdynand | Висоцький | Фердинанд | 1901 |
Wysiczańska | Olga | Височанська | Ольга | 1906 |
Wysoczyn | Grzegorz | Височин | Григорій | 1914 |
Wyszyński | Marian | Вишинський | Мар'ян | 1912 |
Wyszyński | Sergiusz | Вишинський | Сергій | 1904 |
Wyślański | Michał | Вишлянський | Михайло | 1912 |
Wiśniewski | Aleksander | Вишневський | Олександр | 1908 |
Wiśniewski | Metody | Вишневський | Мефодій | 1908 |
Wiwiarkowska | Antonina | Вівіарківська | Антоніна | 1900 |
Wigner | Teodor | Вігнер | Федір | 1894 |
Wigniuk | Grzegorz | Вігнюк | Григорій | - |
Wigura | Maria | Вігура | Марія | 1901 |
Wideński | Mieczysław | Віденський | Мечислав | 1912 |
Widera | Eugeniusz | Відера | Євген | 1925 |
Widrychewicz | Bogumił | Відрихевич | Богуміл | 1900 |
Wiliński | Mieczysław | Вілінський | Мечислав | 1910 |
Wilgelin | Jan | Вільгелін | Іван | 1882 |
Wilgoszyńska | Julia | Вільгошинська | Юлія | 1898 |
Wilgus | Leon | Вільгус | Леон | 1886 |
Wilgucka | Agafia | Вільгуцька | Агафія | 1914 |
Wilk | Antoni | Вільк | Антон | 1912 |
Wilk | Wanda | Вільк | Ванда | 1912 |
Wilkowska | Anna | Вільковська | Ганна | 1920 |
Wilkowski | Piotr | Вільковський | Петро | 1912 |
Wilkowski | Paweł | Вільковський | Павло | 14 років |
Wilczewska | Feliksa | Вільчевська | Фелікса | 1908 |
Wilczewska | Maria | Вільчевська | Марія | 1911 |
Wilczewska | Bronisława | Вільчевська | Броніслава | 1909 |
Wilczewska | Bronisław | Вільчевська | Броніслав | 1923 |
Wilczewski | Eliasz | Вільчевський | Ілля | 1914 |
Wilczewski | Stanisław | Вільчевський | Станіслав | 1904 |
Wilczewski | Henryk | Вільчевський | Генрик | 1916 |
Wilczewski | Mieczysław | Вільчевський | Мечислав | 1904 |
Wilczewski | Feliks | Вільчевський | Фелікс | 1890 |
Wilczewski | Jan | Вільчевський | Іван | 1871 |
Wilczewski | Szczepan | Вільчевський | Степан | 1882 |
Wilczewski | Stanisław | Вільчевський | Станіслав | |
Wilczewski | Włodzimierz | Вільчевський | Володимир | 1900 |
Wilczycka | Jadwiga | Вільчинська | Ядвіга | 1890 |
Wilczycka | Elżbieta | Вільчинська | Єлісовета | |
Wilczycka | Elżbieta | Вільчинська | Лисавета | 1900 |
Wilczycki | Edmund | Вільчинський | Едмунд | |
Wilczycki | Władysław | Вільчинський | Владислав | 1911 |
Wilczok | Piotr | Вільчок | Петро | 1915 |
Wilanowska | Irena | Віляновська | Ірена | 1920 |
Wiński | Bolesław | Вінський | Болеслав | 1923 |
Winter | Anatoliusz | Вінтер | Анатолій | 1924 |
Winter | Grzegorz | Вінтер | Григорій | 1921 |
Wincentak | Krystyna | Вінцентак | Христина | 1922 |
Wincentak | Stanisław | Вінцентак | Станіслав | - |
Wincentak | Stanisław | Вінцентак | Станіслав | 1892 |
Wincentak | Zdzisław | Вінцентак | Здіслав | 1920 |
Wipisłowski | Bazyli | Віпісловський | Василь | 1913 |
Wirszyło | Jerzy | Віршило | Юрій | 1901 |
Wiśniewska | Anna | Віснєвська | Ганна | 1927 |
Wiśniewski | Henryk | Віснєвський | Генрих | 1891 |
Wiśniewski | Zbigniew | Віснєвський | Збігнєв | 1923 |
Witwicka | Maria | Вітвіцька | Марія | 1925 |
Witwicki | Archip | Вітвіцький | Архіп | 1886 |
Witwicki | Piotr | Вітвіцький | Петро | 1921 |
Witer | Antoni | Вітек | Антон | 1903 |
Witek | Edward | Вітек | Едвард | 1912 |
Witenko | Aleksander | Вітенко | Аліксандр | 01.09.1893 |
Witkowska | Atanasia | Вітковська | Афанасія | 1924 |
Witkowski | Jan | Вітковський | Іван | 1886 |
Witkowski | Kazimierz | Вітковський | Казімір | 1908 |
Witkowski | Władysław | Вітковський | Владислав | 1910 |
Witniarska | Jadwiga | Вітнярська | Ядвіга | 1926 |
Witniarski | Antoniій | Вітнярський | Антоній | 1893 |
Witniarski | Władysław | Вітнярський | Владислав | 1922 |
Witryk | Damian | Вітрик | Дем'ян | 1887 |
Witryk | Helena | Вітрик | Олена | 1889 |
Witczak | Jaryna | Вітчак | Ярина | 1925 |
Witiaź | Jan | Вітязь | Іван | 1899 |
Wickiewicz | Stanisław | Віцкевич | Станіслав | 1897 |
Wiczyński | Edmund | Вічинський | Едмунд | 1898 |
Wiśniewacka | Halina | Вішневацька | Галина | 1926 |
Wiśniewska | Wiktorія | Вішневська | Вікторія | 1913 |
Wiśniewska | Franciszka | Вішневська | Францішка | 1910 |
Wiśniewska | Oksenia | Вішневська | Оксенія | |
Wiśniewska | Helena | Вішневська | Олена | 1919 |
Wiśniewska | Józefa | Вішневська | Юзефа | 1910 |
Wiśniewski | Mikołaj | Вішневський | Микола | 1909 |
Wiśniewski | Tadeusz | Вішневський | Тадей | 1922 |
Wiśniewski | Włodzimierz | Вішневський | Володимир | 1909 |
Wiśniewski | Antoni | Вішневський | Антон | 1891 |
Wiśniewski | Stanisław | Вішневський | Станіслав | 1893 |
Wiśniewski | Franciszekц-Bolesław | Вішневський | Франц-Болеслав | 1887 |
Wiśniewski | Igor | Вішневський | Ігор | 1911 |
Wiśniewski | Larion | Вішневський | Ларіон | 1910 |
Wiśniewski | Edward | Вішневський | Едвард | 1918 |
Wiśniewski | Dionizy | Вішневський | Денис | 1926 |
Wiśniewski | Marian | Вішневський | Мар'ян | 1917 |
Wiśniewski | Franciszekц | Вішневський | Франц | 1909 |
Wiśniewski | Edward | Вішневський | Едвард | 1918 |
Własowski | Wincenty | Власовський | Вінцент | 1902 |
Wlizło | Franciszek | Влізло | Францішек | 1913 |
Wlizło | Franciszekсішек | Влізло | Франсішек | 1913 |
Włodarzyk | Henryk | Влодарчик | Генрик | 1925 |
Włodarzyk | Irena | Влодарчик | Ірина | 1924 |
Włodarzyk | Józef | Влодарчик | Йосип | 1892 |
Włodarzyk | Wacław | Влодарчик | Вацлав | |
Włodarzyk | Roman | Влодарчик | Роман | |
Włodarzyk | Szczepan | Влодарчик | Степан | 1916 |
Włokwarski | Michał | Влокварський | Михайло | 1897 |
Wnuk | Bronisław | Внук | Броніслав | 1900 |
Wowczyk | Antin | Вовчик | Антін | 1912 |
Wogralik | Amalia | Вогралік | Амалія | 1928 |
Wogralik | Amalia | Вогралік | Амалія | 1928 |
Wodko | Andrzej | Водько | Андрій | 1906 |
Wojewódka | Marian | Воєвудка | Мар'ян | 1920 |
Wożna | Anna | Вожна | Ганна | 1885 |
Wożna | Anna | Вожна | Ганна | 1885 |
Woźniuk | Sergiusz | Вознюк | Сергій | 1891 |
Woźniuk | Maria | Вознюк | Марія | 1926 |
Woźniuk | Józef | Вознюк | Йосип | 1915 |
Woźniuk | Szczepan | Вознюк | Степан | 1910 |
Woźniak | Marian | Возняк | Мар'ян | 1910 |
Woźniak | Piotrнеля | Возняк | Петронеля | 1926 |
Woźniak | Władysław | Возняк | Владислав | 1897 |
Woźniak | Zofia | Возняк | Софія | 1921 |
Woźniak | Franciszekц | Возняк | Франц | - |
Woźniakowa | Zofia | Вознякова | Софія | 1912 |
Wojdaliński | Zenon | Войдалінський | Зенон | 1916 |
Wojdyga | Stanisław | Войдига | Станіслав | 1903 |
Wojnanowicz | Maria | Войнанович | Марія | |
Wojnarowicz | Józef | Войнарович | Йосип | 1910 |
Wojnicka | Eugenia | Войніцька | Євгенія | 1916 |
Wojnicki | Władysław | Войніцький | Владислав | 1925 |
Wojtalczyk | Edward | Войтальчик | Едвард | 1920 |
Wojtan | Jan | Войтан | Іван | 1887 |
Wojtas | Jadwiga | Войтас | Ядвіга | 1927 |
Wojtas | Jan | Войтас | Іван | 1919 |
Wojtas | Leokadia | Войтас | Леокадія | 1890 |
Wojtas | Stanisław | Войтас | Станіслав | 1920 |
Wojtaszek | Franciszek | Войташек | Францішек | 1917 |
Wojtech | Jan | Войтех | Іван | 1911 |
Wojtyński | Szczepan | Войтинський | Степан | 1900 |
Wojtysiak | Jan | Войтисяк | Іван | 1891 |
Wojtkowska | Anna | Войтковська | Ганна | 1897 |
Wojtowicz | Wojciech | Войтович | Войцех | 1922 |
Wojtowicz | Antoni | Войтович | Антон | 1895 |
Wojtowicz | Józef | Войтович | Йосип | 1907 |
Wojtiuk | Osdir | Войтюк | Осдір | |
Wojtiuk | Eudokim | Войтюк | Євдокім | - |
Wojtiuk | Mikołaj | Войтюк | Микола | 1924 |
Wojtiuk | Andronik | Войтюк | Андроник | 1886 |
Wojtiuk | Eudokim | Войтюк | Євдокім | 1890 |
Wojtiuk | Agafia | Войтюк | Агафія | 1900 |
Wojciechów | Stanisław | Войцехов | Станіслав | 1911 |
Wojciechów | Piotr | Войцехов | Петро | 1921 |
Wojciechowicz | Włodzimierz | Войцехович | Володимир | 1921 |
Wojciechowicz | Wanda | Войцехович | Ванда | 1927 |
Wojciechowicz | Kazimiera | Войцехович | Казіміра | 1929 |
Wojciechowska | Wiktorія | Войцеховська | Вікторія | 1902 |
Wojciechowska | Henryka | Войцеховська | Генрика | 1909 |
Wojciechowski | Szczepan | Войцеховський | Степан | 1902 |
Wojciechowski | Aleksander | Войцеховський | Олександр | 1928 |
Wojciechowski | Zygmunt | Войцеховський | Зигмонт | 1895 |
Wojciechowski | Януги-Мощей | Войцеховський | Януги-Мощей | 1926 |
Wojciechowski | Mikołaj | Войцеховський | Микола | |
Wojciechowski | Mikołaj | Войцеховський | Микола | 1918 |
Wojciechowski | Mieczysław | Войцеховський | Мечислав | 1922 |
Wójcicki | Jan | Войцицький | Іван | 1925 |
Wójcicki | Stanisław | Войцицький | Станіслав | 1892 |
Wójcicki | Mieczysław | Войцицький | Мечислав | 1920 |
Wójcicki | Witold | Войціцький | Вітольд | 1913 |
Wójcicki | Atanasiusz | Войціцький | Афанасій | 1902 |
Wojciuk | Jan | Войцюк | Іван | 1908 |
Wojczyńska | Alicja | Войчинська | Аліція | 1924 |
Wojczyński | Leszek | Войчинський | Лешек | 1925 |
Wojczycki | Mikołaj | Войчицький | Микола | 1889 |
Wojczuk | Piotr | Войчук | Петро | 1884 |
Wolenicka | Halina | Волєніцька | Галина | 1923 |
Wolenicka | Janina | Волєніцька | Яніна | 1926 |
Wolenicki | Wacław | Волєніцький | Чеслав | 1922 |
Wolenicki | Roman | Волєніцький | Роман | 1924 |
Wolenicki | Stanisław | Волєніцький | Станіслав | 1891 |
Wolenicki | Stanisław | Волєніцький | Станіслав | 1927 |
Wołkowa | Maria | Волкова | Марія | 1915 |
Wołkowska | Jaryna | Волковська | Ярина | 1922 |
Wołkowski | Włodzimierz | Волковський | Володимир | 1916 |
Wołkowski | Bolesław | Волковський | Болеслав | 1895 |
Wołkowski | Olgierd | Волковський | Ольгерд | 1926 |
Wolniańska | Olga | Волнянська | Ольга | 1905 |
Wolniański | Wacław | Волнянський | Вячеслав | 1899 |
Wołowiec | Eudokia | Воловець | Євдокія | 1909 |
Wolońsiewicz | Wsewołod | Волонсевич | Всеволод | 1916 |
Wołosiuk | Anna | Волосюк | Ганна | 1884 |
Wołoch | Mikołaj | Волох | Микола | 1921 |
Wołoch | Halina | Волох | Галина | 1925 |
Wołoch | Kondraciusz | Волох | Кондрат | 1888 |
Wołoszkiewicz | Stanisław | Волошкевич | Станіслав | 1880 |
Wołoszczak | Szymon | Волощак | Семен | 1890 |
Wołoszczuk | Miron | Волощук | Мірон | 1908 |
Wołoszczuk | Dionizy | Волощук | Денис | 1889 |
Wołoszczuk | Teodora | Волощук | Федора | 1927 |
Wołoszczuk | Bronisław | Волощук | Броніслав | 1905 |
Wolga | Dymitri | Вольга | Дмитро | 1907 |
Wolny | Zbigniew | Вольний | Збігнєв | 1924 |
Wolny | Władysław | Вольний | Владислав | 1897 |
Wolska | Anna | Вольська | Ганна | 1910 |
Wolter | Ksaweryna | Вольтер | Ксаверина | |
Wolter | Stanisław | Вольтер | Станіслав | 1920 |
Wolf | Irena | Вольф | Ірена | 1925 |
Wolfert | Edward | Вольферт | Едвард | 1922 |
Wolfert | Jadwiga | Вольферт | Ядвіга | 1921 |
Wolczak | Stanisława | Вольчак | Станіслава | 1925 |
Wolak | Kazimierz | Воляк | Казімір | 1914 |
Wolak | Bolesław | Воляк | Болеслав | 1906 |
Wolanin | Jan | Волянін | Іван | 1906 |
Wolaniuk | Teodor | Волянюк | Федір | 1897 |
Wolaniuk | Teodor | Волянюк | Федір | 1908 |
Wolaniuk | Katarzyna | Волянюк | Катерина | 1906 |
Wądra | Antoni | Вондра | Антон | 1899 |
Wądra | Wacław | Вондра | Вацлав | 1913 |
Wądra | Antoni | Вондра | Антон | 1923 |
Wądraczek | Jarosław | Вондрачек | Ярослав | 1909 |
Wądraczek | Bożena | Вондрачек | Божена | 1912 |
Wądraczek | Jarosław | Вондрачек | Ярослав | 1907 |
Wądruszko | Franciszekц | Вондрушко | Франц | 1891 |
Wądruszko | Józef | Вондрушко | Йосип | 1920 |
Wądruszko | Rościsław | Вондрушко | Ростіслав | 1924 |
Wąsawski | Ludwik | Вонсавський | Людвік | 1899 |
Wącek | Jan | Вонсен | Іван | 1898 |
Wąsik | Karol | Вонсік | Кароль | 1909 |
Wąsik | Mieczysław | Вонсік | Мечислав | 1912 |
Wąsik | Franciszekц | Вонсік | Франц | 1920 |
Wąsowicz | Bolesław | Вонсович | Болеслав | 1911 |
Wąsowicz | Genowefa | Вонсович | Геновефа | 1915 |
Wąsowicz | Henryk | Вонсович | Генрик | 1915 |
Wąsowicz | Mieczysław | Вонсович | Мечислав | 1922 |
Wąsowski | Ludwik | Вонсовський | Людвік | - |
Wąswicz | Kazimierz | Вонсьвич | Казімір | 1930 |
Wopniczuk | Sydir | Вопнічук | Сидір | 1892 |
Worbiecki | Polikarp | Ворбецький | Полікарп | 1901 |
Worycz | Mikołaj | Ворич | Микола | 1909 |
Workiewicz | Władysław | Воркевич | Владислав | 1905 |
Worobjow | Bazyli | Воробйов | Василь | 1904 |
Worobjow | Roman | Воробйов | Роман | 1875 |
Worsyniuk | Anastazja | Ворсинюк | Анастасія | 1912 |
Worczenko | Jan | Ворченкро | Іван | 1898 |
Wosik | Stanisław | Восік | Станіслав | 1900 |
Wosik | Szczepan | Восік | Степан | 1909 |
Wosiński | Wacław | Восінський | Вацлав | 1889 |
Wotawa | Jan | Вотава | Іван | 1909 |
Wojaczek | Lidia | Воячек | Лідія | 1904 |
Wpłoch (Wploch) | ? | Вплох | ? | |
Wpłoch (Wploch) | Jan | Вплох | Іван | 1881 |
Wpłoch (Wploch) | Mieczysław | Вплох | Мечислав | 1921 |
Wpłoch (Wploch) | Józef | Вплох | Йосип | 1910 |
Wpłoch (Wploch) | Wacław | Вплох | Чеслав | 1924 |
Wrabiec | Józef | Врабец | Йосип | 1903 |
Wrona | Franciszka | Врона | Францішка | 1903 |
Wroniarski | Andrzej | Вронярський | Андрій | 1897 |
Wrochniewska | Janina | Врохневська | Яніна | 1929 |
Wróbel | Kazimierz | Врубель | Казімір | 1906 |
Wróblewska | Dominika | Врублевська | Домініка | 1902 |
Wróblewska | Helena | Врублевська | Олена | 1897 |
Wróblewska | Maria | Врублевська | Марія | 1927 |
Wróblewska | Rozalia | Врублевська | Розалія | 1905 |
Wróblewska | ? | Врублевська | ? | - |
Wróblewska | Janina | Врублевська | Яніна | 1923 |
Wrubluk | Dorofej | Врублюк | Дорофей | 1923 |
Wójkowski | Władysław | Вуйковський | Владислав | 1897 |
Wójkowski | Zygmunt | Вуйковський | Зигмонт | 1927 |
Wójcik | Zygmunt | Вуйцик | Зигмонт | 1897 |
Wójcik | Andrzej | Вуйцік | Андрій | 1877 |
Wójcik | Helena | Вуйцік | Олена | 1906 |
Wójcik | Jan | Вуйцік | Іван | 1925 |
Wójcik | Klemens | Вуйцік | Клеменс | 1893 |
Wójcik | Genowefa | Вуйцік | Геновефа | 1927 |
Wójcik | Mieczysław | Вуйцік | Мечислав | 1898 |
Wójcik | Wiera | Вуйцік | Віра | 1907 |
Wójcik | Mieczysław | Вуйцік | Мечислав | 1929 |
Wójcik | Jan | Вуйцік | Іван | 1905 |
Wójcik | Maria | Вуйцік | Марія | 1919 |
Wójcik | Józef | Вуйцік | Йосип | 1917 |
Wójcik | Halina | Вуйцік | Галина | 1926 |
Wójcik | Bolesław | Вуйцік | Болеслав | 1925 |
Wójcicki | Roman | Вуйціцький | Роман | 1907 |
Wulf (Wolf) | Marian | Вульф | Мар'ян | 1914 |
Wulczycka | Maria | Вульчинська | Марія | 1912 |
Wuro | Mikołaj | Вуро | Микола | 1910 |
During World War II, Lutsk was under Soviet and then German occupation. After the liquidation of the ghetto, the workforce problem has occurred, people began to be transported from the surrounding villages. The city authorities had to constantly monitor the real movement of the population, which was rapidly changing.
By processing documents from the State Archives of Volyn region, we record information about the residents of the city. This database is constantly updated, both with new names and additional information about already added people. This list contains the last name, first name, and date of birth of adults only. Additionally, we store details about the place of residence and work, sometimes, photos, children's names, and other information.
The list is divided into sections according to the Ukrainian alphabet, as most documents were written in this language. Also, we've added a Latin version for easy searching.
Go!Foretime © 2020
goforetime@gmail.com