vDuring the interwar period, many citizens of the Second Polish Republic applied for passports in order to be able to travel permanently or temporarily to other countries for various purposes. Go!Foretime compiles lists of such applicants.
Information about the names of those who received the certificate comes from various documents processed by Go!Foretime in the archives of Ukraine (Lutsk, Rivne, Ternopil, Lviv, Ivano-Frankivsk). We are constantly updating our database, researching the lists of those who have not returned from emigration, various applications and certificates issued to emigrants. The main destinations for departure were the United States and Canada, in the 1930s became popular Argentina and Brazil. For temporary work also moved to Germany and France. To get an education young people used to go to Switzerland, Austria and Czechoslovakia as often as elder one to start some treatment. Not only Ukrainians but Poles and Jews were among those who received their passports. Jews often received traveling documents for educational purposes or for travel related to business.
The data may contain inaccuracies related to a spelling or indexing error. Last update: 10/05/2020
2RP Emigration: Letters SŚ
27 April 2020
| Voivodeship | County | Date of birth | Surname | Name | Parent`s names | Destination Country |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1882 | S? | Michał | Semen i Anna Domińska | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1909 | Sadowski | Stefan | Aleksander | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1896 | Sagal | Ilko / Eliasz | Filip | Brazylia |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1900 | Sahajdak | Marja | - | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1900 | Saik | Michał | Atanasy | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1909 | Saławacja | Piotr | Jerzy | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1890 | Sammet / Samet | Sime / Sabina | Józef | USA |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1880 | Sampara | Aleksander | Jan i Marja | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1889 | Sampara | Anna | Janek i Ksenia | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1891 | Sampara | Piotr | Teodor | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1909 | Samycia | Andrzej | Grzegorz | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Sannenfeld | Jaghes | Abracham | - | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 06.09.1891 | Sarewca | Marja | - | Niemcy |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1908 | Satowski | Franciszek | Jan i Aleksandra | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1903 | Sawicz | Bronisław | Dominik | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 25.05.1897 | Schor | Lazar | - | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Schwall | Mina | Aron | Francja |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1909 | Schwarz | Józef | Mojżesz | Czechosłowacja, Francja |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1867 | Seidman | Benzion | Abich | Austria |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Seidman | Hedel | Munich | Austria | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Selzer | Marcus | - | - | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Semecha | Nestor | Tomasz | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Semestyszyn | Anna | - | - | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1902 | Seńczyszyn | Jan | Michał i Anastazja | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1903 | Seniw | Anastazja | - | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1905 | Senyk | Jakyłyna | Miron | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1906 | Senyk | Ksenia | Cyryl i Anna | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Sereda | Bazyli | - | - | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1897 | Serediuk | Wasyl | Wasyl i Magda | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1898 | Serles | Abracham | Isaak | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Serotiuk | Józef | Eliasz | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Serotiuk | Józef | - | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1901 | Serotiuk / Seroluk | Grzegorz | Oleksy | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1901 | Serotyński | Jan | Wasyl i Tatjana | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1900 | Silberberg | Benzion Checkel | - | Kuba |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Singer | Mendel | - | - | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1901 | Skolski | Józef | Stefan i Zonowija z d. Chmara | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1894 | Skorobohaty | Paweł | Myron | USA |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Skorupski | Franciszek | Michał | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1900 | Skowrońska | Stanisława | Serczyn | Austria |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Skowroński | Ilko | Stefan | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1895 | Skrabut | Kazimierz | Jan | Czechosłowacja |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1899 | Skwarek | Michał | Stanisław i Magdalena | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Słapkowski | Stefan | Kondrat i Marja | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1887 | Sławiński | Witold | Kazimierz | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1897 | Słoboda | Piotr | Maksym i Marja | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1906 | Słobodjan | Michał | Grzegorz | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1907 | Słobodzian | Marja | - | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1910 | Smoła | Michał | Jan | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Smolak | Kasper | Wincenty | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Smolarz | Adalbertus / Wawrzyniec | Jan i Marjanna | - | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1913 | Snityński | Bazyli | Aleksy | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1908 | Sobczak | Paweł | Dmytro | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1906 | Sokalski | Antoni | - | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Sokołowski | Mychajło | Teodor i Marja | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1896 | Sołowij | Michał | Eliasz | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1902 | Sołowij | Stefan | Eliasz | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1908 | Sołowij | Mikołaj | Aleksy | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1905 | Solowski | Antoni | Mykyta i Marja | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Sorokolit | Mikołaj | Jan i Anna | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1907 | Sorokolit | Wasyl | Teodor | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1911 | Sorokolit | Paweł | Piotr | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1897 | Sosnowska | Anna | Stefan i Katarzyna | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1910 | Sosnowski | Piotr | Aleksy i Anna | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1905 | Sosnyk | Stefan | Jan | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1903 | Sowicz / Sawisz | Grzegorz | Andrzej i Marja | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Speicher | Ettel | Izrael | - | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1853 | Sperber | Zajnwel / Seinwel | Nusim | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Spiegelglas | Lille Tauba | Józef | Czechosłowacja | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Spiegelglas | Tonia / Tańca | - | Czechosłowacja | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Spiegelglas | Izaak | Dawid | Francja | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1893 | Spindel | Basia Riwe | Berl | USA |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1914 | Spisser | Józef | Mendel | Czechosłowacja, Austria |
| Tarnopolskie | Tarnopol | ~1902 | Srtanimer | Józef | - | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Stachiewicz | Bohdan | - | - | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1905 | Stachów | Stefanja | - | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Stachurski / Stachowski | Jan | Karol | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1897 | Stadnik | Michał | Franciszek i Barbara | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1905 | Stadnik | Stefanja | Paweł i Marja | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1910 | Stadnyk | Anna | Dmytro | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1896 | Stanimer | Piotr | Onufry | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1883 | Stankiewicz | Antoni | Jan | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1908 | Stareprawo | Stefan | Piotr | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1912 | Stareprawo | Tekla | Piotr | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1908 | Staruszczak | Józef | Mikołaj | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1898 | Starżyński | Stefan | Wasyl | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1909 | Stasina | Michał | Mikołaj | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1896 | Stasyszyn | Wasyl | Jan | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1909 | Stebediuk | Danyło | Maciej | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1892 | Stebelski | Michał | Dmytro | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Steciuk | Józef | Bazyl i Marja | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1880 | Stein | Jachiel Boruch | Berl i Estera Rina | Austria |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1901 | Steinhaner | Szulim | Mojżesz | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1902 | Steinig | Otylia | - | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1892 | Sternkiker / Sternkicker | Solomon | Elzor | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1894 | Steszyn | Michalina | Stefan | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Steszyn | Michał | - | - | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 16.11.1890 | Stocka | Eudokia | Jan Nysyk i Anna Drop | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1885 | Stöckel | Amalja | - | Czechosłowacja, Włochy, Szwajcarja |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1898 | Stöckel / Herschfeld | Benzion | - | Czechosłowacja, Austria |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1895 | Stocki | Wincenty | Franciszek | Ameryka |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Stocki | Paweł | Mikołaj | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1909 | Stocki | Grzegorz | Piotr | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1910 | Stojanowski | Michał | Dmytro | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1886 | Stojko | Paweł | Jan | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1896 | Stojko | Michał | Seńko | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1902 | Stojko | Michał | Grzegorz | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Stojko | Anna | Paweł | - | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1928 | Stokaluk | Ignacy | Bazyli i Anna | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1890 | Strączek | Jan | Ignacy i Stefanja | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1903 | Stróż | Leon | Jakób | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1909 | Struch | Stefan | Hryńko | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1909 | Strzałkowski | Piotr | Józef | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1905 | Studenna | Antonina | Jan | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1896 | Studenny | Stefan | Jan i Marja | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1922 | Studenny | Jan | Adalbert / Wojciech i Zofja | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1903 | Suchecki | Jan | Bartłomiej | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1902 | Sulak | Władysław | Marcin | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1862 | Sum | Anna | Wincenty i Zofja | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1869 | Sum | Grzegorz | Klementy i Marja | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1903 | Sutypa / Sułypa | Józef | Jan | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1900 | Swerbywus | Marja | Wasyl / Iwan | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1888 | świrska | Anna | - | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1900 | Swirski | Józef | Jerzy | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1907 | Swirski | Stefan | Michał i Anastazja | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1905 | Swistun | Mikołaj | Leon i Anna | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1907 | Swistun | Jan | Leon i Anna | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1904 | Sydiaha | Teodor | Iwan | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1905 | Sydiaka | Michał | Nikita | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1906 | Sydorak | Michał | Wasyl | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1902 | Sygall | Feliks | Eliasz i Adale | Czechosłowacja |
| Tarnopolskie | Tarnopol | Sygell | Ernest | - | Austria | |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1889 | Syma | Seifer | Natan | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1903 | Syrotyński | Andrzej | Wasyl | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1902 | Syweńskyj / Syweńkyj | Heronim | Andrzej | Argentyna |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1900 | Szadorski | Piotr | Jan | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1906 | Szafirowicz | Stanisław | Mikołaj i Anastasja | - |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1901 | Szewczyk | Jan | Michał | Kanada |
| Tarnopolskie | Tarnopol | 1903 | Sztanimer / Stanimir | Józef | Andrzej | Kanada |
Go!Foretime © 2020
goforetime@gmail.com